Con mucha expectativa, gran preparación y una espectacular nueva intro del señor Charly Waits llega el tan ansiado primer episodio de Bonus Track!, donde nos desligamos de las estructuras impuestas por el DC Podcast! y dejamos que fluya el debate!
En este primer episodio arrancamos medidos, con una peli que a todos nos encanta, la increíble “Shaun of the Dead”. Luego la cosa se pone más caldeada mientras recorremos la filmografía de Tim Burton intentando dilucidar si es un gran director que ha tenido algunos bodrios o es un tipo que la pegó con un chiste y lo repitió hasta el hartazgo; decidimos si es preferible tener traducciones neutras o traducciones localistas para las películas animadas y cerramos con nuestras expectativas al ver un trailer y cuales han sido los mejores y peores con los que nos hemos encontrado.
Pero el debate no termina ahí, porque realizamos la primer Mesa Redonda de películas en la cual tenemos una acalorada discusión sobre “2012”, un redescubrimiento con “Hellboy”, un toque de bizarrés con “Bandidos del tiempo” y un cebamiento total por la gloriosa “El chico”.
Por supuesto que la idea no es que esto termine entre nosotros, sino dar el puntapié inicial para que la charla continúe con ustedes.
¡Que siga el debate!
—————— INDICE ——————
Bonus Track
0.05.20 | “Shaun of the Dead” (2004), de Edgar Wright.
Debate
0.27.14 | Tim Burton: ¿Hazte fama y échate a dormir?
1.43.20 | Traducciones neutras vs traducciones en argentino
1.59.50 | ¿Qué esperamos de un trailer?
Mesa Redonda
2.12.18 | “2012” (2009), de Roland Emmerich
2.35.24 | “Hellboy” (2004), de Guillermo del Toro
2.42.30 | “Bandidos del tiempo” (“Time Bandits”, 1981), de Terry Gilliam
2.57.16 | “El Chico” (“The Kid”, 1921), de Charles Chaplin